Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES

Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES - Image 2

Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES - Image 3

Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES - Image 4

Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES - Image 5

caterpillar gp15n 35nm dp20n 35nm lift trucks operation and maintenance manual 99720 81h10 es 2

caterpillar gp15n 35nm dp20n 35nm lift trucks operation and maintenance manual 99720 81h10 es 3

Caterpillar GP15N-35NM, DP20N-35NM Lift Trucks Operation and Maintenance Manual 99720-81H10 ES

$30.00

Type Of Manual: Operation and Maintenance Manual
Manual ID: 99720-81H10
Language: ES
Number of Pages: 270
Size: 9.7MB
Format: PDF

Category: Caterpillar Other Manual PDF

Model List:
- GP15N, GP15NM, GP18N, GP18NM, GP20CN, GP20CNM, GP20N, GP20NM, GP25N, GP25NM, GP25NMA, GP28N, GP28NM, GP30N, GP30NM, GP33N, GP33NM, GP35N, GP35NM, DP20N, DP20NM, DP25N, DP25NM, DP25NMA, DP28N, DP28NM, DP30N, DP30NM, DP33N, DP33NM, DP35N, DP35NM

1. CAPÍTULO 1 NORMAS DE SEGURIDAD PARA OPERADORES DE MONTACARGAS
1.1. General
1.2. Calcomanías de advertencia, ubicación
1.3. Calcomanías para LPG y Combustible Dual Gasolina/LPG
1.4. Descripción de las Calcomanías Peligro, Advertencia y Precaución
1.4.1. Calcomanía de Supervivencia en una Volcadura
1.4.2. Calcomanía Ajuste del Freno de Estacionamiento
1.4.3. Calcomanía Abróchese el Cinturón de Seguridad
1.4.4. Calcomanía de Advertencia No se Permiten Pasajeros
1.4.5. Calcomanía Alarma de Retroceso
1.4.6. Calcomanía Advertencia de Operación
1.4.7. Calcomanía Advertencia del Tapón del Radiador
1.4.8. Calcomanía No Ingresar Con el Motor Funcionando
1.4.9. Calcomanía Ninguna Persona Debajo/Sobre las Horquillas y Ninguna Persona Entre el Mástil y el Chasis
1.4.10. Calcomanía Extensión del Respaldo de Carga
1.4.11. Etiqueta de Punto de Aplastamiento y Pellizcamiento
1.4.12. Placa de capacidades
1.4.13. Tabla de Inspección/Lubricación
1.4.14. Calcomanía Procedimiento de Mantenimiento, para LPG y Gasolina/LPG
1.4.15. de Reemplazo del Cilindro de Combustible de LPG.
1.4.16. Calcomanía Cambio de Gasolina / LPG
1.4.17. Calcomanía Sistema de Restricción del Operador
1.4.18. Calcomanía de Opere con OMM
1.5. Normas de Seguridad
1.6. Precauciones de Operación
1.7. Precauciones de trabajo
1.8. LPG
2. CAPÍTULO 2 CONOZCA SU MONTACARGAS
2.1. Número de Serie y Placa de Capacidades
2.2. Componentes Eléctricos
2.3. Vista del Modelo
2.3.1. Modelo MC
2.3.2. Modelo FC
2.4. Interruptores y Controles de Conducción
2.4.1. Interruptor de Encendido
2.4.2. Palanca de Dirección (Powershift)
2.4.3. Pedal de Avance Lento (Powershift)
2.4.4. Interruptor de Señales Direccionales /Interruptor de Luz
2.4.5. Palanca de Inclinación de la Columna de Dirección
2.5. Tablero de Medidores
2.5.1. Pantalla LCD
2.5.2. Iconos e Indicadores de Advertencia
2.5.3. Despliegue Básico de la Pantalla
2.5.4. Operación Básica
2.5.5. Cuando el Código de Diagnóstico se Muestra en la Pantalla
2.5.6. Cuando Ocurren Simultáneamente Varias Advertencias
2.5.7. Características Opcionales
2.5.8. Funciones Opcionales para Utilizar Con Freno de Disco Húmedo
2.6. Sistema de Detección de Presencia
2.6.1. Sistema de Interbloqueo del Mástil
2.6.2. Funciones del Sistema de Interbloqueo del Mástil
2.6.3. Sistema de Interbloqueo de Conducción
2.6.4. Funciones del Sistema de Interbloqueo de Conducción
2.6.5. Sistema Neutral
2.6.6. Funciones del Sistema Neutral
2.6.7. Icono de Advertencia del Cinturón de Seguridad
2.6.8. Funciones de Advertencia del Cinturón de Seguridad
2.6.9. Icono de Advertencia y Alarma de Advertencia del Freno de Estacionamiento
2.6.10. Funciones de Advertencia del Freno de Estacionamiento
2.7. Palancas de Operación (Modelo MC)
2.7.1. Palanca de Elevación
2.7.2. Palanca de Inclinación
2.7.3. Palanca de Aditamentos
2.8. Caja de Control de FC (Modelo FC)
2.8.1. Caja de control de FC (Tipo A / B)
2.8.2. Interruptor de Elevación (Tipo A / B)
2.8.3. Interruptor de Inclinación (Tipo A / B)
2.8.4. Interruptor de Aditamento (Opción) (Tipo A / B)
2.8.5. Interruptor Selector Entre el Aditamento Cuarto y Quinto (Opción, Tipo A)
2.8.6. Otros controles (Tipo A)
2.8.7. Botón de Paro de Emergencia del Mástil (Tipo A)
2.8.8. Perilla de Detención de Ajuste Hacia Adelante y Hacia Atrás (Tipo A)
2.8.9. Perilla de Detención de Ajuste Hacia Arriba y Hacia Abajo (Tipo A)
2.8.10. Ajuste Hacia Adelante y Hacia Atrás (Tipo B)
2.8.11. Ajuste Hacia Arriba y Hacia Abajo (Tipo B)
2.8.12. Otros controles (Opción) (Tipo A)
2.8.13. Interruptor de Selector de Velocidad de Descenso (Opción) (Tipo A)
2.8.14. Interruptor de Dirección (Opción) (Tipo A)
2.8.15. Interruptor de Dirección de Descansabrazos (Opción) (Tipo B)
2.9. Asiento del Operador
2.9.1. Ajuste del Asiento
2.9.2. Ajuste Hacia Adelante y Hacia Atrás
2.9.3. Ajuste de Suspensión (Modelo FC)
2.9.4. Ajuste de Soporte Lumbar (Modelo FC)
2.9.5. Bolsa para el Manual
2.9.6. Interruptor y Alarma de Presencia del Operador
2.9.7. Cómo Inclinar el Asiento Hacia Adelante
2.10. Cinturón de Seguridad
2.11. Pasadores de Bloqueo de la Horquilla
2.12. Reemplazar Horquillas
2.13. Perno de la Barra de Tracción
2.14. Asideros de Ayuda y Estribo
2.15. Cofre del Motor
2.15.1. Pestillo del Cofre
2.16. Orificio de Nivel / Llenado de Aceite del Tanque Hidráulico
2.17. Tubo de Llenado de combustible
2.18. Nivel de Aceite del Tanque del Freno / Respiradero de Aire
3. CAPÍTULO 3 CÓMO EVITAR UNA VOLCADURA CÓMO SOBREVIVIR A UNA
3.1. Conozca lo Que Es la Estabilidad del Montacargas
3.2. Centro de Gravedad (CG)
3.3. Estabilidad y Centro de Gravedad (vista superior)
3.4. Estabilidad y Centro de Gravedad (Vista Lateral)
3.5. Base de Estabilidad del Montacargas
3.6. Capacidad (Centro del Peso y de la Carga)
3.7. Placa de capacidades
3.7.1. Ejemplo
3.8. Qué Hacer y Qué No Hacer para Evitar la Volcadura
3.9. Cómo Sobrevivir en una Volcadura
4. CAPÍTULO 4 CARGA DE COMBUSTIBLE
4.1. Equipado Con Motor de Gasolina y Diesel
4.2. Equipado con motor de LPG
4.2.1. Para Tanque de LPG Estándar
5. CAPÍTULO 5 OPERACIÓN
5.1. Aflojamiento del montacargas nuevo
5.2. Antes de Arrancar el Motor
5.2.1. Tipo de Combustible Dual de Gasolina / LPG
5.2.2. Modelo FC
5.3. Arranque de Motor de Gasolina
5.4. Arranque de Motor de LPG
5.5. Arranque de Motor Diesel
5.6. El Motor No Arranca
5.6.1. Cuando el Motor Está Ahogado
5.6.2. Cuando Se Arranca el Motor Después de Receso Prolongado
5.7. Después de Arrancar el Motor
5.8. Antes de Mover el Montacargas
5.9. Operación del Montacargas
5.9.1. Cambio de Velocidad
5.9.2. Cambio de dirección
5.9.3. Técnicas de Operación
5.9.4. Dirección (Viraje)
5.9.5. Avance lento
5.10. Detención del Montacargas
5.11. Estacionamiento del Montacargas (Después del Detenimiento)
5.12. Abandonando el Montacargas (Modelo FC)
5.12.1. Para Uso Con Opción de Freno de Disco Húmedo
6. CAPÍTULO 6 TÉCNICAS DE OPERACIÓN
6.1. Métodos de Apilado
6.1.1. Apilado de Cargas de Diferentes Tamaños
6.1.2. Apilado de Cargas Pequeñas Idénticas
6.1.3. Apilado de Cargas Grandes Idénticas
6.2. Manejo en Forma Segura de las Cargas
6.3. Pasos Correctos de Operación
6.4. Pasos Incorrectos de Operación
6.5. Elevación de la Carga
6.6. Desplazamiento Con la Carga
6.7. Descarga
6.8. Trabajando en Pendientes
6.8.1. Posición de Desplazamiento Normal
6.8.2. Desplazamiento Sobre una Pendiente
6.8.3. Parada en una pendiente
6.8.4. Arranque en una pendiente (el motor se para en una pendiente)
7. CAPÍTULO 7 ALMACENAMIENTO DEL MONTACARGAS
7.1. Almacenamiento al Final de Cada Turno
7.2. Almacenamiento de Largo Plazo
7.2.1. Sistema de Combustible
7.2.2. Sistema Hidráulico
7.2.3. Sistema de Enfriamiento del Motor
7.2.4. Cilindros del Motor
7.2.5. Batería
7.2.6. Controlador
7.2.7. Otros
8. CAPÍTULO 8 SUGERENCIAS PARA EL TRANSPORTE
8.1. Carga y Embarque del Montacargas
8.2. Información de Elevación y Amarre del Montacargas
9. CAPÍTULO 9 SITUACIONES ESPECIALES
9.1. Cuidado en Clima Frío
9.1.1. Aceites Combustibles y Aceites Lubricantes
9.1.2. Batería
9.1.3. Refrigerante del Motor
9.2. Cuidado en Clima Cálido
9.2.1. Aceites Combustibles y Aceites Lubricantes
9.2.2. Batería
9.2.3. Refrigerante del Motor
9.3. Condiciones Severas de Polvo o Pelusa
10. CAPÍTULO 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
10.1. El Motor Se Detiene
10.2. Arranque Con Cables Puente
10.3. Si las Luces no Brillan
10.3.1. Forma de Comprobar los Fusibles y las Luces
10.4. Si el Indicador de Temperatura del Refrigerante del Motor Muestra la Zona Roja
10.5. Si el Icono de Advertencia de Temperatura del Aceite del Convertidor de Torsión (Powershift) Brilla
10.6. Problemas Con el Equipo de LPG
10.7. Si el Montacargas No Cambia de Dirección
10.8. Si el Montacargas No Se Mueve
10.9. Si el Mástil y los Aditamentos Dejan de Moverse
10.10. Si el Mástil y los Aditamentos Fallan (modelo FC)
10.11. Si se Ponchó una Llanta
10.12. Reemplazo de Llantas
10.12.1. Antes de Reemplazar una Llanta
10.12.2. Para Desmontar la Rueda
10.12.3. Levantar la Rueda Delantera
10.12.4. Para Levantar la Rueda Trasera
10.12.5. Para Instalar la Rueda
10.12.6. Agregar Aire a las Llantas
10.12.7. Llantas Dobles (Opcional)
10.13. Códigos de Solución de Problemas de Diagnóstico (DTCs) y Explicaciones
11. CAPÍTULO 11 MANTENIMIENTO
11.1. General
11.2. Precauciones de Inspección
11.3. Programa de Mantenimiento
11.3.1. Cada 10 Horas de Servicio o Diariamente (Previa al Arranque), Lo Que Ocurra Primero
11.3.2. Cada 50 Horas de Servicio o Semanalmente, Lo Que Ocurra Primero
11.3.3. Un Mes (30 días) o 200 Horas de Servicio Después de la Entrega de un Montacargas Nuevo, Lo Que Ocurra Primero
11.3.4. Cada 500 Horas de Servicio o Cada 3 Meses, Lo Que Ocurra Primero
11.3.5. Cada 1000 Horas de Servicio o Cada 6 Meses, Lo Que Ocurra Primero
11.3.6. Cada 2000 Horas de Servicio o 1 Año, Lo Que Ocurra Primero
11.3.7. Cada 2 Años
11.4. Cada 10 Horas de Servicio o Diariamente (Previa al Arranque), Lo Que Ocurra Primero
11.4.1. Operación Defectuosa Encontrada el Día Anterior
11.4.2. Fugas de Aceite, Combustible o Refrigerante
11.4.3. Mangueras, Tubos y Uniones del Freno
11.4.4. Pedal del Freno
11.4.5. Palanca del Freno de Estacionamiento
11.4.6. Sistema de Freno de Estacionamiento (Para Uso Con Opción de Freno de Disco Húmedo)
11.4.7. Aceite de Freno (Para Uso Con Opción de Freno de Disco Húmedo)
11.4.8. Refrigerante del Motor
11.4.9. Cables eléctricos
11.4.10. Faros y Luz de Trabajo (Si Se Disponen)
11.4.11. Claxon
11.4.12. Luces de Alto (Si Están Equipadas)
11.4.13. Iconos del Tablero de Medidores
11.4.14. Luces de Retroceso (Si Están Equipadas)
11.4.15. Zumbador de Retroceso
11.4.16. Batería
11.4.17. Sistema de Interbloqueo del Mástil
11.4.18. Sistema de Interbloqueo de Conducción
11.4.19. Alarma de Advertencia e Icono de Advertencia del Freno de Estacionamiento
11.4.20. Motor (Escape, Ruido, y Vibración)
11.4.21. Aceite de Motor
11.4.22. Combustible
11.4.23. Extensión del Respaldo de Carga
11.4.24. Guarda Encima de la Cabeza
11.4.25. Asideros de Ayuda
11.4.26. Cinturón de Seguridad
11.4.27. Asiento del Operador
11.4.28. Aceite Hidráulico
11.4.29. Pernos de la Conexión del Cilindro de Inclinación
11.4.30. Cadenas de Elevación
11.4.31. Superficies de Deslizamiento de la Banda del Mástil
11.4.32. Mástil y Horquillas
11.4.33. Pernos de Montaje del Cilindro de Elevación
11.4.34. Volante y Columna de la Dirección
11.4.35. Tuercas de Rueda
11.4.36. Llantas y Rines
11.4.37. Pedal del Acelerador
11.4.38. Pedal de Avance Lento
11.4.39. Aceite de Transmisión
11.5. Cada 50 Horas de Servicio o Semanalmente, Lo Que Ocurra Primero
11.5.1. Banda Impulsora del Ventilador y del Alternador
11.5.2. Tanque de Combustible (D04EG, S4S)
11.5.3. Filtro de Combustible (D04EG, S4S)
11.5.4. Mangueras, Tubos y Uniones Hidráulicas
11.5.5. Elemento del Filtro de Aire
11.5.6. Banda Impulsora de la Bomba de Freno (Para Uso Con Opción de Freno de Disco Húmedo)
11.6. Un Mes (30 días) ó 200 Horas de Servicio Después de la Entrega de un Montacargas Nuevo,
11.6.1. Aletas del Radiador
11.6.2. Ventilador de Enfriamiento
11.6.3. Mangueras de Combustible, Tubos y Uniones
11.6.4. Batería
11.6.5. Velocidad de Ralentí del Motor
11.6.6. Bujía ((G) K21/25E (G) K21/25 Gasolina, LPG, Modelos de Combustible Dual Gasolina/LPG)
11.6.7. Alquitrán en el Vaporizador
11.6.8. Aceite del Diferencial
11.7. Cada 500 Horas de Servicio o Cada 3 Meses, Lo Que Ocurra Primero
11.7.1. Aceite de Motor / Filtro de Aceite (D04EG)
11.7.2. Aceite de Motor / Filtro de Aceite (S4S)
11.7.3. Boquilla de Inyección ((G) K21/25E (G) K21/25 Gas, LPG, Modelos de Combustible Dual Gas/LPG)
11.7.4. Filtro de Combustible (D04EG, S4S)
11.7.5. Tornillos y Tuercas
11.7.6. Pernos de la Conexión de Inclinación
11.7.7. Apoyo del Mástil
11.7.8. Válvula de Admisión y Escape
11.7.9. Pernos de Barra de Acoplamiento
11.7.10. Pivotes de Dirección de
11.8. Cada 1000 Horas de Servicio o Cada 6 Meses, Lo Que Ocurra Primero
11.8.1. Alternador
11.8.2. Motor de Arranque
11.8.3. Tornillo de Cabeza de Cilindros y Tuerca del Múltiple
11.8.4. Filtro de Aceite de Retorno del Tanque Hidráulico / Coladera de Lavado
11.9. Cada 2000 Horas de Servicio o 1 año, Lo Que Ocurra Primero
11.9.1. Nivel de Fluido del Freno de
11.9.2. Manguera de Hule del Radiador
11.9.3. Tapón de Llenado del Radiador
11.10. Piezas Que Se Deben Cambiar Periódicamente
12. CAPÍTULO 12 DATOS DE SERVICIO
12.1. Información del Combustible
12.1.1. Especificación de Gasolina (Gas)
12.1.2. Especificaciones del Combustible Diesel

Rate this product