Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A

Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A - Image 2

Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A - Image 3

Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A - Image 4

Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A - Image 5

caterpillar ntr30n2 ntr50n2 operation and maintenance manual 646734 es a 2

caterpillar ntr30n2 ntr50n2 operation and maintenance manual 646734 es a 3

Caterpillar NTR30N2, NTR50N2 Operation and Maintenance Manual 646734 ES-A

$30.00

Type Of Manual: Operation and Maintenance Manual
Manual ID: 646734
Language: ES-A
Number of Pages: 114
Size: 15.5MB
Format: PDF

Category: Caterpillar Other Manual PDF

Model List:
- NTR30N2, NTR50N2

1. Prólogo
2. Cómo leer este manual
2.1. Indicaciones relativas a la seguridad
2.2. Símbolos y abreviaturas
2.3. Enlaces interactivos
3. Instrucciones de seguridad
3.1. Requisitos de seguridad para carretillas industriales
3.2. Compatibilidad electromagnética
3.3. Radiación no ionizante
3.4. Ruido
3.5. Vibración
3.6. Instrucciones para el supervisor del lugar de trabajo
3.7. Seguridad en el trabajo
3.8. Requisitos del operario de la carretilla
3.9. Procedimientos de emergencia
3.10. Estabilidad
3.10.1. Centro de gravedad
3.10.2. Capacidad de la carretilla
3.11. Trabajo en instalaciones peligrosas
3.12. Reparaciones y modificaciones estructurales
4. Entorno de funcionamiento
4.1. Requisitos de la superficie
4.2. Capacidad de soporte del suelo
4.3. Temperatura de funcionamiento
4.4. Fuerzas del viento
4.5. Iluminación
4.6. Calzadas
4.7. Espacio libre
4.8. Rampas
4.9. Puentes de carga
4.10. Montacargas
5. Información general
5.1. Uso previsto
5.2. Uso prohibido
5.3. Placas de identificación en la carretilla
5.4. Vista general de la carretilla
5.4.1. Dispositivos de seguridad
5.4.2. Compartimento de la batería
5.4.3. Compartimento del operario
6. Antes del funcionamiento
6.1. Mantenimiento diario antes del funcionamiento
6.2. Ajuste del volante
6.3. Ajuste del asiento (opción)
7. Instrucciones de funcionamiento
7.1. Instrucciones generales de funcionamiento
7.1.1. Normas de tráfico
7.1.2. Cómo evitar accidentes
7.1.3. En caso de vuelco de la carretilla
7.2. Cómo manejar la carretilla
7.2.1. Cómo entrar y salir del compartimento del operario
7.2.2. Posición de funcionamiento
7.2.3. Sentido de funcionamiento
7.3. Cómo activar la carretilla
7.3.1. Activación de la carretilla con una llave de contacto
7.3.2. Desactivación de la carretilla con una llave de contacto
7.3.3. Activación de la carretilla con un código PIN (opción)
7.3.4. Desactivación de la carretilla con un código PIN (opción)
7.3.5. Programación de un nuevo código PIN
7.4. Frenos
7.4.1. Freno de servicio
7.4.2. Freno de estacionamiento
7.5. Conducción
7.5.1. Instrucciones generales de conducción
7.5.2. Cómo empezar a conducir la carretilla
7.5.3. Velocidad
7.5.4. Cómo parar la carretilla
7.5.5. Cómo estacionar la carretilla
7.6. Manipulación de carga
7.6.1. Cómo remolcar remolques
7.6.2. Capacidad de remolque
7.6.3. Dispositivo de remolque manual
7.6.4. Dispositivo de remolque automático (opción)
7.6.5. Recogida de pedidos
8. Baterías
8.1. Información general
8.1.1. Indicaciones de seguridad para baterías de plomo-ácido
8.2. Mantenimiento de la batería
8.2.1. Cómo limpiar baterías con un paño de limpieza húmedo
8.2.2. Cómo limpiar baterías con equipos de limpieza a alta presión
8.2.3. Mantenimiento diario
8.2.4. Mantenimiento semanal
8.2.5. Mantenimiento mensual
8.2.6. Mantenimiento anual
8.2.7. Almacenamiento
8.2.8. Fallos
8.3. Requisitos para las zonas de carga de baterías
8.4. Carga de la batería
8.4.1. Cuando la batería está cargada
8.5. Medición de la gravedad específica de la batería
8.6. Adquisición de una nueva batería
8.7. Sustitución de la batería
8.7.1. Sustitución de la batería con un dispositivo de elevación
8.7.2. Sustitución de la batería con un dispositivo de sustitución de baterías (opción)
9. Mantenimiento
9.1. Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
9.2. Cubiertas de la carretilla
9.2.1. Apertura de la cubierta de la batería
9.2.2. Cierre de la cubierta de la batería
9.2.3. Retirada de la cubierta delantera
9.3. Fusibles
9.4. Cómo limpiar la carretilla
9.5. Mantenimiento diario
9.6. Mantenimiento semanal
9.7. Mantenimiento mensual
9.8. Mantenimiento anual
9.9. Aceites y lubricantes
9.9.1. Aceite hidráulico para la hidráulica opcional
9.9.2. Aceite de transmisión
9.10. Residuos peligrosos y eliminación
10. Solución de problemas
10.1. Solución de problemas generales
10.2. Mensajes de error en la pantalla
10.3. Tracción
10.4. Frenos
10.5. Hidráulica (opción)
10.6. Dirección
10.7. Carga
11. Transporte y almacenamiento
11.1. Puntos de elevación
11.1.1. Puntos para levantar con gato
11.1.2. Puntos de izado
11.2. Transporte
11.3. Almacenamiento
11.3.1. Puesta de nuevo en funcionamiento de la carretilla
11.4. Retirada del servicio
12. Opciones
13. Especificaciones técnicas
13.1. Dimensiones
13.2. Datos técnicos
14. Declaración de conformidad CE
15. A Adhesivos
16. B Idiomas de pantalla de la carretilla
17. C Lista de comprobaciones de mantenimiento
18. Índice
19. Foreword
20. How to read this manual
20.1. Safety-related signs
20.2. Symbols and abbreviations
20.3. Interactive links
21. Safety instructions
21.1. Safety requirements for industrial trucks
21.2. Electromagnetic compatibility
21.3. Non-ionizing radiation
21.4. Noise
21.5. Vibration
21.6. Instructions for site supervision
21.7. Occupational safety
21.8. Requirements for the truck operator
21.9. Emergency procedures
21.10. Stability
21.10.1. Center of gravity
21.10.2. Capacity of the lift truck
21.11. Work at dangerous premises
21.12. Repairs and structural modifications
22. Operating environment
22.1. Surface requirements
22.2. Bearing capacity of the floor
22.3. Operating temperature
22.4. Wind forces
22.5. Lighting
22.6. Driveways
22.7. Free space
22.8. Ramps
22.9. Loading bridges
22.10. Elevators
23. General information
23.1. Intended use
23.2. Prohibited use
23.3. Identification plates on the truck
23.4. Overview of the truck
23.4.1. Safety devices
23.4.2. Battery compartment
23.4.3. Operator compartment
24. Before operation
24.1. Daily maintenance before operation
24.2. Adjust the steering wheel
24.3. Adjust the seat (option)
25. Operating instructions
25.1. General operating instructions
25.1.1. Traffic rules
25.1.2. How to avoid accidents
25.1.3. In case the truck turns over
25.2. How to operate the truck
25.2.1. How to enter and exit the operators compartment
25.2.2. Operating position
25.2.3. Operating direction
25.3. How to activate the truck
25.3.1. Activate the truck with a key switch
25.3.2. Deactivate the truck with a key switch
25.3.3. Activate the truck with a PIN code (option)
25.3.4. Deactivate the truck with a PIN code (option)
25.3.5. Program a new PIN code
25.4. Brakes
25.4.1. Service brake
25.4.2. Parking brake
25.5. Driving
25.5.1. General driving instructions
25.5.2. How to start the truck driving
25.5.3. Speed
25.5.4. How to stop the truck
25.5.5. How to park the truck
25.6. How to handle loads
25.6.1. General instructions
25.6.2. Lifting capacity
25.6.3. Load handling
25.6.4. Broken pallets
26. Batteries
26.1. General information
26.1.1. Safety signs for lead-acid batteries
26.2. Battery maintenance
26.2.1. How to clean batteries with a damp cleaning cloth
26.2.2. How to clean batteries with high-pressure cleaning equipment
26.2.3. Daily maintenance
26.2.4. Weekly maintenance
26.2.5. Monthly maintenance
26.2.6. Annual maintenance
26.2.7. Storage
26.2.8. Malfunctions
26.3. Requirements for the battery charging areas
26.4. Charge the battery
26.4.1. When the battery is charged
26.5. Measure the specific gravity of the battery
26.6. Acquire a new battery
26.7. Replace the battery
26.7.1. Replace the battery with a lifting device
26.7.2. Replace the battery with a battery replacement device (option)
27. Maintenance
27.1. Safety instructions for maintenance
27.2. Truck covers
27.2.1. Open the battery cover
27.2.2. Close the battery cover
27.2.3. Remove the front cover
27.3. Fuses
27.4. How to clean the truck
27.5. Daily maintenance
27.6. Weekly maintenance
27.7. Monthly maintenance
27.8. Annual maintenance
27.9. Oils and lubricants
27.9.1. Hydraulic oil
27.9.2. Transmission oil
27.10. Dangerous waste and disposal
28. Troubleshooting
28.1. Error messages on the display
28.2. Traction
28.3. Brakes
28.4. Hydraulics
28.5. Steering
28.6. Charging
29. Transportation and storage
29.1. Lifting points
29.1.1. Jack points
29.1.2. Hoist points
29.2. Transportation
29.3. Storage
29.3.1. Return the truck to operation
29.4. Decommissioning
30. Options
31. Technical specifications
31.1. Dimensions
31.2. Technical data
32. EC Declaration of Conformity
33. A Stickers
34. B Truck display languages
35. C Maintenance check list
36. NOTES.pdf
36.1. Foreword
36.2. How to read this manual
36.2.1. Safety-related signs
36.2.2. Symbols and abbreviations
36.2.3. Interactive links
36.3. Safety instructions
36.3.1. Safety requirements for industrial trucks
36.3.2. Electromagnetic compatibility
36.3.3. Non-ionizing radiation
36.3.4. Noise
36.3.5. Vibration
36.3.6. Instructions for site supervision
36.3.7. Occupational safety
36.3.8. Requirements for the truck operator
36.3.9. Emergency procedures
36.3.10. Stability
36.3.11. Work at dangerous premises
36.3.12. Repairs and structural modifications
36.4. Operating environment
36.4.1. Surface requirements
36.4.2. Bearing capacity of the floor
36.4.3. Operating temperature
36.4.4. Wind forces
36.4.5. Lighting
36.4.6. Driveways
36.4.7. Free space
36.4.8. Ramps
36.4.9. Loading bridges
36.4.10. Elevators
36.5. General information
36.5.1. Intended use
36.5.2. Prohibited use
36.5.3. Identification plates on the truck
36.5.4. Overview of the truck
36.6. Before operation
36.6.1. Daily maintenance before operation
36.6.2. Adjust the steering wheel
36.6.3. Adjust the seat (option)
36.7. Operating instructions
36.7.1. General operating instructions
36.7.2. How to operate the truck
36.7.3. How to activate the truck
36.7.4. Brakes
36.7.5. Driving
36.7.6. How to handle loads
36.8. Batteries
36.8.1. General information
36.8.2. Battery maintenance
36.8.3. Requirements for the battery charging areas
36.8.4. Charge the battery
36.8.5. Measure the specific gravity of the battery
36.8.6. Acquire a new battery
36.8.7. Replace the battery
36.9. Maintenance
36.9.1. Safety instructions for maintenance
36.9.2. Truck covers
36.9.3. Fuses
36.9.4. How to clean the truck
36.9.5. Daily maintenance
36.9.6. Weekly maintenance
36.9.7. Monthly maintenance
36.9.8. Annual maintenance
36.9.9. Oils and lubricants
36.9.10. Dangerous waste and disposal
36.10. Troubleshooting
36.10.1. Error messages on the display
36.10.2. Traction
36.10.3. Brakes
36.10.4. Hydraulics
36.10.5. Steering
36.10.6. Charging
36.11. Transportation and storage
36.11.1. Lifting points
36.11.2. Transportation
36.11.3. Storage
36.11.4. Decommissioning
36.12. Options
36.13. Technical specifications
36.13.1. Dimensions
36.13.2. Technical data
36.14. EC Declaration of Conformity
36.15. A Stickers
36.16. B Truck display languages
36.17. C Maintenance check list

Rate this product