Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A
Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A - Image 2
Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A - Image 3
Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A - Image 4
Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A - Image 5

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 PT-A

$30.00

  • Type Of Manual: Operation and Maintenance Manual
  • Manual ID: 654391
  • Language: PT-A
  • Number of Pages: 170
  • Size: 24.1MB
  • Format: PDF
Category:

Product details

  • Model List:

    • EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N
  • 1. Prefácio
  • 2. Como ler este manual
  • 2.1. Sinais relacionados com a segurança
  • 2.2. Símbolos e abreviaturas
  • 2.3. Ligações interativas
  • 3. Instruções de segurança
  • 3.1. Requisitos de segurança para equipamentos industriais
  • 3.2. Compatibilidade eletromagnética
  • 3.3. Radiação não ionizante
  • 3.4. Ruído
  • 3.5. Vibração
  • 3.6. Instruções para a supervisão do local
  • 3.7. Segurança ocupacional
  • 3.8. Requisitos para o operador do equipamento
  • 3.9. Procedimentos de emergência
  • 3.10. Estabilidade
  • 3.11. Operação em áreas com gases ou líquidos inflamáveis ou outros combustíveis
  • 3.12. Reparações e modificações estruturais
  • 3.13. LOCKOUT e TAGOUT
  • 4. Ambiente de funcionamento
  • 4.1. Requisitos de superfície
  • 4.2. Capacidade de suporte do piso
  • 4.3. Temperatura de funcionamento
  • 4.4. Forças do vento
  • 4.5. Iluminação
  • 4.6. Acessos
  • 4.7. Espaço livre
  • 4.8. Rampas
  • 4.9. Niveladores de cais
  • 4.10. Elevadores
  • 5. Informações gerais
  • 5.1. Utilização pretendida
  • 5.2. Utilização proibida
  • 5.3. Placas de identificação no equipamento
  • 5.4. Vista geral do equipamento
  • 6. Antes de utilizar
  • 6.1. Manutenção diária antes da utilização
  • 6.2. Ajustes no compartimento do operador
  • 7. Instruções de funcionamento
  • 7.1. Como utilizar o equipamento
  • 7.2. Como ligar o equipamento
  • 7.3. Travões
  • 7.4. Como deslocar o equipamento
  • 7.5. Instruções de utilização gerais
  • 7.6. Como manusear cargas
  • 8. Baterias
  • 8.1. Informações gerais
  • 8.2. Segurança de baterias de chumbo-ácido
  • 8.3. Manutenção da bateria
  • 8.4. Requisitos para as áreas de carregamento das baterias
  • 8.5. Carregamento da bateria
  • 8.6. Medir a gravidade específica da bateria
  • 8.7. Adquirir uma nova bateria
  • 8.8. Substituir a bateria
  • 9. Manutenção
  • 9.1. Instruções de segurança para manutenção
  • 9.2. Tampas do equipamento
  • 9.3. Fusíveis
  • 9.4. Resolução de problemas
  • 9.5. Como limpar o equipamento
  • 9.6. Manutenção diária
  • 9.7. Manutenção semanal
  • 9.8. Manutenção mensal
  • 9.9. Manutenção anual (ou 1000 h)
  • 9.10. Óleos e lubrificantes
  • 9.11. Resíduos perigosos e eliminação
  • 9.12. Encomendar peças sobressalentes
  • 10. Transporte e armazenamento
  • 10.1. Pontos de elevação
  • 10.2. Conexão de reboque
  • 10.3. Transporte
  • 10.4. Armazenamento
  • 10.5. Desmantelamento
  • 11. Opções
  • 11.1. Opções
  • 11.2. Sensor de ângulo de inclinação/indicação do estado do visor com FC
  • 11.3. Indicador do peso da carga
  • 11.4. Ferramentas de substituição lateral da bateria
  • 11.5. Proteção solar
  • 11.6. Lava-para-brisas (equipamentos com cabina)
  • 12. Especificações técnicas
  • 12.1. Dimensões
  • 13. A Etiquetas
  • 14. B Idiomas do visor do equipamento
  • 15. C Lista de verificação de manutenção
  • 16. D Libertação do travão
  • 17. Índice remissivo
  • 18. Prefácio
  • 19. Como ler este manual
  • 19.1. Sinais relacionados com a segurança
  • 19.2. Símbolos e abreviaturas
  • 19.3. Ligações interativas
  • 20. Instruções de segurança
  • 20.1. Requisitos de segurança para equipamentos industriais
  • 20.2. Compatibilidade eletromagnética
  • 20.3. Radiação não ionizante
  • 20.4. Ruído
  • 20.5. Vibração
  • 20.6. Instruções para a supervisão do local
  • 20.7. Segurança ocupacional
  • 20.8. Requisitos para o operador do equipamento
  • 20.9. Procedimentos de emergência
  • 20.10. Estabilidade
  • 20.11. Operação em áreas com gases ou líquidos inflamáveis ou outros combustíveis
  • 20.12. Reparações e modificações estruturais
  • 20.13. LOCKOUT e TAGOUT
  • 21. Ambiente de funcionamento
  • 21.1. Requisitos de superfície
  • 21.2. Capacidade de suporte do piso
  • 21.3. Temperatura de funcionamento
  • 21.4. Forças do vento
  • 21.5. Iluminação
  • 21.6. Acessos
  • 21.7. Espaço livre
  • 21.8. Rampas
  • 21.9. Niveladores de cais
  • 21.10. Elevadores
  • 22. Informações gerais
  • 22.1. Utilização pretendida
  • 22.2. Utilização proibida
  • 22.3. Placas de identificação no equipamento
  • 22.4. Vista geral do equipamento
  • 23. Antes de utilizar
  • 23.1. Manutenção diária antes da utilização
  • 23.2. Ajustes no compartimento do operador
  • 24. Instruções de funcionamento
  • 24.1. Como utilizar o equipamento
  • 24.2. Como ligar o equipamento
  • 24.3. Travões
  • 24.4. Como deslocar o equipamento
  • 24.5. Instruções de utilização gerais
  • 24.6. Como manusear cargas
  • 25. Baterias
  • 25.1. Informações gerais
  • 25.2. Segurança de baterias de chumbo-ácido
  • 25.3. Manutenção da bateria
  • 25.4. Requisitos para as áreas de carregamento das baterias
  • 25.5. Carregamento da bateria
  • 25.6. Medir a gravidade específica da bateria
  • 25.7. Adquirir uma nova bateria
  • 25.8. Substituir a bateria
  • 26. Manutenção
  • 26.1. Instruções de segurança para manutenção
  • 26.2. Tampas do equipamento
  • 26.3. Fusíveis
  • 26.4. Resolução de problemas
  • 26.5. Como limpar o equipamento
  • 26.6. Manutenção diária
  • 26.7. Manutenção semanal
  • 26.8. Manutenção mensal
  • 26.9. Manutenção anual (ou 1000 h)
  • 26.10. Óleos e lubrificantes
  • 26.11. Resíduos perigosos e eliminação
  • 26.12. Encomendar peças sobressalentes
  • 27. Transporte e armazenamento
  • 27.1. Pontos de elevação
  • 27.2. Conexão de reboque
  • 27.3. Transporte
  • 27.4. Armazenamento
  • 27.5. Desmantelamento
  • 28. Opções
  • 28.1. Opções
  • 28.2. Sensor de ângulo de inclinação/indicação do estado do visor com FC
  • 28.3. Indicador do peso da carga
  • 28.4. Ferramentas de substituição lateral da bateria
  • 28.5. Proteção solar
  • 28.6. Lava-para-brisas (equipamentos com cabina)
  • 29. Especificações técnicas
  • 29.1. Dimensões
  • 30. A Etiquetas
  • 31. B Idiomas do visor do equipamento
  • 32. C Lista de verificação de manutenção
  • 33. D Libertação do travão
  • 34. Índice remissivo
  • 35. Prólogo
  • 36. Cómo leer este manual
  • 36.1. Indicaciones relativas a la seguridad
  • 36.2. Símbolos y abreviaturas
  • 36.3. Enlaces interactivos
  • 37. Instrucciones de seguridad
  • 37.1. Requisitos de seguridad para carretillas industriales
  • 37.2. Compatibilidad electromagnética
  • 37.3. Radiación no ionizante
  • 37.4. Ruido
  • 37.5. Vibración
  • 37.6. Instrucciones para el supervisor del lugar de trabajo
  • 37.7. Seguridad en el trabajo
  • 37.8. Requisitos del operario de la carretilla
  • 37.9. Procedimientos de emergencia
  • 37.10. Estabilidad
  • 37.11. Funcionamiento en zonas con gases o líquidos inflamables peligrosos u otros combustibles
  • 37.12. Reparaciones y modificaciones estructurales
  • 37.13. BLOQUEO y MARCADO
  • 38. Entorno de funcionamiento
  • 38.1. Requisitos de la superficie
  • 38.2. Capacidad de soporte del suelo
  • 38.3. Temperatura de funcionamiento
  • 38.4. Fuerzas del viento
  • 38.5. Iluminación
  • 38.6. Calzadas
  • 38.7. Espacio libre
  • 38.8. Rampas
  • 38.9. Rampas niveladoras
  • 38.10. Montacargas
  • 39. Información general
  • 39.1. Uso previsto
  • 39.2. Uso prohibido
  • 39.3. Placas de identificación de la carretilla
  • 39.4. Vista general de la carretilla
  • 40. Antes del funcionamiento
  • 40.1. Mantenimiento diario antes del funcionamiento
  • 40.2. Ajustes del compartimento del operario
  • 41. Instrucciones de funcionamiento
  • 41.1. Cómo manejar la carretilla
  • 41.2. Cómo activar la carretilla
  • 41.3. Frenos
  • 41.4. Cómo mover la carretilla
  • 41.5. Instrucciones generales de funcionamiento
  • 41.6. Cómo manipular cargas
  • 42. Baterías
  • 42.1. Información general
  • 42.2. Seguridad con baterías de plomo-ácido
  • 42.3. Mantenimiento de la batería
  • 42.4. Requisitos para las zonas de carga de baterías
  • 42.5. Carga de la batería
  • 42.6. Medición de la gravedad específica de la batería
  • 42.7. Adquisición de una nueva batería
  • 42.8. Sustitución de la batería
  • 43. Mantenimiento
  • 43.1. Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
  • 43.2. Cubiertas de la carretilla
  • 43.3. Fusibles
  • 43.4. Solución de problemas
  • 43.5. Cómo limpiar la carretilla
  • 43.6. Mantenimiento diario
  • 43.7. Mantenimiento semanal
  • 43.8. Mantenimiento mensual
  • 43.9. Mantenimiento anual (o 1000 h.)
  • 43.10. Aceites y lubricantes
  • 43.11. Residuos peligrosos y eliminación
  • 43.12. Pedido de piezas de repuesto
  • 44. Transporte y almacenamiento
  • 44.1. Puntos de elevación
  • 44.2. Conexión de remolcado
  • 44.3. Transporte
  • 44.4. Almacenamiento
  • 44.5. Retirada del servicio
  • 45. Opciones
  • 45.1. Opciones
  • 45.2. Sensor de ángulo de inclinación / indicación de estado de pantalla con FC
  • 45.3. Indicador de peso de carga
  • 45.4. Herramientas de cambio lateral de batería
  • 45.5. Protección solar
  • 45.6. Lavaparabrisas (carretilla con cabina)
  • 46. Especificaciones técnicas
  • 46.1. Dimensiones
  • 47. A Etiquetas
  • 48. B Idiomas de pantalla de la carretilla
  • 49. C Lista de comprobaciones de mantenimiento
  • 50. D Liberación del freno
  • 51. Índice
  • 52. Foreword
  • 53. How to read this manual
  • 53.1. Safety-related signs
  • 53.2. Symbols and abbreviations
  • 53.3. Interactive links
  • 54. Safety instructions
  • 54.1. Safety requirements for industrial trucks
  • 54.2. Electromagnetic compatibility
  • 54.3. Non-ionizing radiation
  • 54.4. Noise
  • 54.5. Vibration
  • 54.6. Instructions for site supervision
  • 54.7. Occupational safety
  • 54.8. Requirements for the truck operator
  • 54.9. Emergency procedures
  • 54.10. Stability
  • 54.11. Operation in areas containing hazardous flammable gases, liquid or other combustibles
  • 54.12. Repairs and structural modifications
  • 54.13. LOCKOUT and TAGOUT
  • 55. Operating environment
  • 55.1. Surface requirements
  • 55.2. Bearing capacity of the floor
  • 55.3. Operating temperature
  • 55.4. Wind forces
  • 55.5. Lighting
  • 55.6. Driveways
  • 55.7. Free space
  • 55.8. Ramps
  • 55.9. Dock levellers
  • 55.10. Elevators
  • 56. General information
  • 56.1. Intended use
  • 56.2. Prohibited use
  • 56.3. Identification plates of the truck
  • 56.4. Overview of the truck
  • 57. Before operation
  • 57.1. Daily maintenance before operation
  • 57.2. Operator compartment adjustments
  • 58. Operating instructions
  • 58.1. How to operate the truck
  • 58.2. How to activate the truck
  • 58.3. Brakes
  • 58.4. How to move the truck
  • 58.5. General operating instructions
  • 58.6. How to handle loads
  • 59. Batteries
  • 59.1. General information
  • 59.2. Safety with lead-acid batteries
  • 59.3. Battery maintenance
  • 59.4. Requirements for battery charging areas
  • 59.5. Charge the battery
  • 59.6. Measure the specific gravity of the battery
  • 59.7. Acquire a new battery
  • 59.8. Replace the battery
  • 60. Maintenance
  • 60.1. Safety instructions for maintenance
  • 60.2. Truck covers
  • 60.3. Fuses
  • 60.4. Troubleshooting
  • 60.5. How to clean the truck
  • 60.6. Daily maintenance
  • 60.7. Weekly maintenance
  • 60.8. Monthly maintenance
  • 60.9. Annual (or 1,000 h) maintenance
  • 60.10. Oils and lubricants
  • 60.11. Dangerous waste and disposal
  • 60.12. Order spare parts
  • 61. Transportation and storage
  • 61.1. Lifting points
  • 61.2. Towing connection
  • 61.3. Transportation
  • 61.4. Storage
  • 61.5. Decommissioning
  • 62. Options
  • 62.1. Options
  • 62.2. Tilt angle sensor / display status indication with FC
  • 62.3. Load weight indicator
  • 62.4. Battery sideway exchange tools
  • 62.5. Sun guard
  • 62.6. Windshield washer (cabin truck)
  • 63. Technical specifications
  • 63.1. Dimensions
  • 64. A Labels
  • 65. B Truck display languages
  • 66. C Maintenance check list
  • 67. D Brake release
  • 68. Foreword
  • 69. How to read this manual
  • 69.1. Safety-related signs
  • 69.2. Symbols and abbreviations
  • 69.3. Interactive links
  • 70. Safety instructions
  • 70.1. Safety requirements for industrial trucks
  • 70.2. Electromagnetic compatibility
  • 70.3. Non-ionizing radiation
  • 70.4. Noise
  • 70.5. Vibration
  • 70.6. Instructions for site supervision
  • 70.7. Occupational safety
  • 70.8. Requirements for the truck operator
  • 70.9. Emergency procedures
  • 70.10. Stability
  • 70.11. Work at dangerous premises
  • 70.12. Repairs and structural modifications
  • 71. Operating environment
  • 71.1. Surface requirements
  • 71.2. Bearing capacity of the floor
  • 71.3. Operating temperature
  • 71.4. Wind forces
  • 71.5. Lighting
  • 71.6. Driveways
  • 71.7. Free space
  • 71.8. Ramps
  • 71.9. Dock levellers
  • 71.10. Elevators
  • 72. General information
  • 72.1. Intended use
  • 72.2. Prohibited use
  • 72.3. Identification plates of the truck
  • 72.4. Overview of the truck
  • 73. Before operation
  • 73.1. Daily maintenance before operation
  • 73.2. Operator compartment adjustments
  • 74. Operating instructions
  • 74.1. How to operate the truck
  • 74.2. How to activate the truck
  • 74.3. Brakes
  • 74.4. How to move the truck
  • 74.5. General operating instructions
Rate this product

Related products