Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A - Image 2

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A - Image 3

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A - Image 4

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A - Image 5

caterpillar ep14 20acnt ep16 20acn operation and maintenance manual 654391 fr a 2

caterpillar ep14 20acnt ep16 20acn operation and maintenance manual 654391 fr a 3

Caterpillar EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N Operation and Maintenance Manual 654391 FR-A

$30.00

Type Of Manual: Operation and Maintenance Manual
Manual ID: 654391
Language: FR-A
Number of Pages: 168
Size: 24.1MB
Format: PDF

Category: Caterpillar Other Manual PDF

Model List:
- EP14-20A(C)NT, EP16-20A(C)N

1. Préface
2. Comment lire ce manuel
2.1. Signalisation de sécurité
2.2. Symboles et abréviations
2.3. Liens interactifs
3. Instructions de sécurité
3.1. Exigences de sécurité des chariots industriels
3.2. Compatibilité électromagnétique
3.3. Rayonnements non ionisants
3.4. Bruit
3.5. Vibration
3.6. Instructions de supervision de site
3.7. Sécurité au travail
3.8. Exigences pour lopérateur de chariot
3.9. Procédures durgence
3.10. Stabilité
3.11. Travail dans des zones contenant des gaz ou liquides inflammables dangereux ou autres combustibles
3.12. Réparations et modifications structurelles
3.13. VERROUILLAGE/ÉTIQUETAGE
4. Environnement de service
4.1. Conditions de surface
4.2. Capacité de charge du sol
4.3. Température de service
4.4. Force du vent
4.5. Éclairage
4.6. Voies de circulation
4.7. Dégagement
4.8. Rampes
4.9. Niveleurs de quai
4.10. Monte-charges
5. Informations générales
5.1. Usage prévu
5.2. Usage interdit
5.3. Plaques didentification du chariot
5.4. Aperçu du chariot
6. Avant lutilisation
6.1. Maintenance quotidienne avant lutilisation
6.2. Ajustements du compartiment opérateur
7. Instructions dutilisation
7.1. Utilisation du chariot
7.2. Activation du chariot
7.3. Freins
7.4. Déplacement du chariot
7.5. Instructions générales dutilisation
7.6. Méthode de manutention des charges
8. Batteries
8.1. Informations générales
8.2. Sécurité concernant les batteries plomb-acide
8.3. Maintenance de batterie
8.4. Exigences pour les zones de charge de batterie
8.5. Charge de batterie
8.6. Mesure de gravité spécifique de batterie
8.7. Achat dune batterie neuve
8.8. Changement de batterie
9. Maintenance
9.1. Instructions de sécurité pour la maintenance
9.2. Capots de chariot
9.3. Fusibles
9.4. Dépannage
9.5. Nettoyage du chariot
9.6. Maintenance quotidienne
9.7. Maintenance hebdomadaire
9.8. Maintenance mensuelle
9.9. Maintenance annuelle (ou 1 000 h)
9.10. Huiles et lubrifiants
9.11. Déchets dangereux et mise au rebut
9.12. Commande de pièces de rechange
10. Transport et entreposage
10.1. Points de levage
10.2. Connexion de remorquage
10.3. Transport
10.4. Entreposage
10.5. Mise hors service
11. Options
11.1. Options
11.2. Capteur dangle dinclinaison /indication détat daffichage avec FC
11.3. Indicateur du poids de la charge
11.4. Outils de remplacement de batterie latéral
11.5. Pare-soleil
11.6. Lave-glace de pare-brise (chariot à cabine)
12. Spécifications techniques
12.1. Dimensions
13. A Étiquettes
14. B Langues daffichage de chariot
15. C Liste de contrôle de maintenance
16. D Relâchement de Frein
17. Prólogo
18. Cómo leer este manual
18.1. Indicaciones relativas a la seguridad
18.2. Símbolos y abreviaturas
18.3. Enlaces interactivos
19. Instrucciones de seguridad
19.1. Requisitos de seguridad para carretillas industriales
19.2. Compatibilidad electromagnética
19.3. Radiación no ionizante
19.4. Ruido
19.5. Vibración
19.6. Instrucciones para el supervisor del lugar de trabajo
19.7. Seguridad en el trabajo
19.8. Requisitos del operario de la carretilla
19.9. Procedimientos de emergencia
19.10. Estabilidad
19.11. Funcionamiento en zonas con gases o líquidos inflamables peligrosos u otros combustibles
19.12. Reparaciones y modificaciones estructurales
19.13. BLOQUEO y MARCADO
20. Entorno de funcionamiento
20.1. Requisitos de la superficie
20.2. Capacidad de soporte del suelo
20.3. Temperatura de funcionamiento
20.4. Fuerzas del viento
20.5. Iluminación
20.6. Calzadas
20.7. Espacio libre
20.8. Rampas
20.9. Rampas niveladoras
20.10. Montacargas
21. Información general
21.1. Uso previsto
21.2. Uso prohibido
21.3. Placas de identificación de la carretilla
21.4. Vista general de la carretilla
22. Antes del funcionamiento
22.1. Mantenimiento diario antes del funcionamiento
22.2. Ajustes del compartimento del operario
23. Instrucciones de funcionamiento
23.1. Cómo manejar la carretilla
23.2. Cómo activar la carretilla
23.3. Frenos
23.4. Cómo mover la carretilla
23.5. Instrucciones generales de funcionamiento
23.6. Cómo manipular cargas
24. Baterías
24.1. Información general
24.2. Seguridad con baterías de plomo-ácido
24.3. Mantenimiento de la batería
24.4. Requisitos para las zonas de carga de baterías
24.5. Carga de la batería
24.6. Medición de la gravedad específica de la batería
24.7. Adquisición de una nueva batería
24.8. Sustitución de la batería
25. Mantenimiento
25.1. Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
25.2. Cubiertas de la carretilla
25.3. Fusibles
25.4. Solución de problemas
25.5. Cómo limpiar la carretilla
25.6. Mantenimiento diario
25.7. Mantenimiento semanal
25.8. Mantenimiento mensual
25.9. Mantenimiento anual (o 1000 h.)
25.10. Aceites y lubricantes
25.11. Residuos peligrosos y eliminación
25.12. Pedido de piezas de repuesto
26. Transporte y almacenamiento
26.1. Puntos de elevación
26.2. Conexión de remolcado
26.3. Transporte
26.4. Almacenamiento
26.5. Retirada del servicio
27. Opciones
27.1. Opciones
27.2. Sensor de ángulo de inclinación / indicación de estado de pantalla con FC
27.3. Indicador de peso de carga
27.4. Herramientas de cambio lateral de batería
27.5. Protección solar
27.6. Lavaparabrisas (carretilla con cabina)
28. Especificaciones técnicas
28.1. Dimensiones
29. A Etiquetas
30. B Idiomas de pantalla de la carretilla
31. C Lista de comprobaciones de mantenimiento
32. D Liberación del freno
33. Índice
34. Foreword
35. How to read this manual
35.1. Safety-related signs
35.2. Symbols and abbreviations
35.3. Interactive links
36. Safety instructions
36.1. Safety requirements for industrial trucks
36.2. Electromagnetic compatibility
36.3. Non-ionizing radiation
36.4. Noise
36.5. Vibration
36.6. Instructions for site supervision
36.7. Occupational safety
36.8. Requirements for the truck operator
36.9. Emergency procedures
36.10. Stability
36.11. Operation in areas containing hazardous flammable gases, liquid or other combustibles
36.12. Repairs and structural modifications
36.13. LOCKOUT and TAGOUT
37. Operating environment
37.1. Surface requirements
37.2. Bearing capacity of the floor
37.3. Operating temperature
37.4. Wind forces
37.5. Lighting
37.6. Driveways
37.7. Free space
37.8. Ramps
37.9. Dock levellers
37.10. Elevators
38. General information
38.1. Intended use
38.2. Prohibited use
38.3. Identification plates of the truck
38.4. Overview of the truck
39. Before operation
39.1. Daily maintenance before operation
39.2. Operator compartment adjustments
40. Operating instructions
40.1. How to operate the truck
40.2. How to activate the truck
40.3. Brakes
40.4. How to move the truck
40.5. General operating instructions
40.6. How to handle loads
41. Batteries
41.1. General information
41.2. Safety with lead-acid batteries
41.3. Battery maintenance
41.4. Requirements for battery charging areas
41.5. Charge the battery
41.6. Measure the specific gravity of the battery
41.7. Acquire a new battery
41.8. Replace the battery
42. Maintenance
42.1. Safety instructions for maintenance
42.2. Truck covers
42.3. Fuses
42.4. Troubleshooting
42.5. How to clean the truck
42.6. Daily maintenance
42.7. Weekly maintenance
42.8. Monthly maintenance
42.9. Annual (or 1,000 h) maintenance
42.10. Oils and lubricants
42.11. Dangerous waste and disposal
42.12. Order spare parts
43. Transportation and storage
43.1. Lifting points
43.2. Towing connection
43.3. Transportation
43.4. Storage
43.5. Decommissioning
44. Options
44.1. Options
44.2. Tilt angle sensor / display status indication with FC
44.3. Load weight indicator
44.4. Battery sideway exchange tools
44.5. Sun guard
44.6. Windshield washer (cabin truck)
45. Technical specifications
45.1. Dimensions
46. A Labels
47. B Truck display languages
48. C Maintenance check list
49. D Brake release
50. Foreword
51. How to read this manual
51.1. Safety-related signs
51.2. Symbols and abbreviations
51.3. Interactive links
52. Safety instructions
52.1. Safety requirements for industrial trucks
52.2. Electromagnetic compatibility
52.3. Non-ionizing radiation
52.4. Noise
52.5. Vibration
52.6. Instructions for site supervision
52.7. Occupational safety
52.8. Requirements for the truck operator
52.9. Emergency procedures
52.10. Stability
52.11. Work at dangerous premises
52.12. Repairs and structural modifications
53. Operating environment
53.1. Surface requirements
53.2. Bearing capacity of the floor
53.3. Operating temperature
53.4. Wind forces
53.5. Lighting
53.6. Driveways
53.7. Free space
53.8. Ramps
53.9. Dock levellers
53.10. Elevators
54. General information
54.1. Intended use
54.2. Prohibited use
54.3. Identification plates of the truck
54.4. Overview of the truck
55. Before operation
55.1. Daily maintenance before operation
55.2. Operator compartment adjustments
56. Operating instructions
56.1. How to operate the truck
56.2. How to activate the truck
56.3. Brakes
56.4. How to move the truck
56.5. General operating instructions
56.6. How to handle loads
57. Batteries
57.1. General information
57.2. Safety with lead-acid batteries
57.3. Battery maintenance
57.4. Requirements for battery charging areas
57.5. Charge the battery
57.6. Measure the specific gravity of the battery
57.7. Acquire a new battery
57.8. Replace the battery
58. Maintenance
58.1. Safety instructions for maintenance
58.2. Truck covers
58.3. Fuses
58.4. Troubleshooting
58.5. How to clean the truck
58.6. Daily maintenance
58.7. Weekly maintenance
58.8. Monthly maintenance
58.9. Annual (or 1,000 h) maintenance
58.10. Oils and lubricants
58.11. Dangerous waste and disposal
58.12. Order spare parts
59. Transportation and storage
59.1. Lifting points
59.2. Towing connection
59.3. Transportation
59.4. Storage
59.5. Decommissioning
60. Options
60.1. Options
60.2. Tilt angle sensor / display status indication with FC
60.3. Load weight indicator
60.4. Battery sideway exchange tools
60.5. Sun guard
60.6. Windshield washer (cabin truck)
61. Technical specifications
61.1. Dimensions
62. A Labels
63. B Truck display languages
64. C Maintenance check list
65. D Brake release
66. lopunSivut_EN.pdf
66.1. Foreword
66.2. How to read this manual
66.3. Safety instructions
66.4. Operating environment
66.5. General information
66.6. Before operation
66.7. Operating instructions
66.8. Batteries
66.9. Maintenance
66.10. Troubleshooting
66.11. Transportation and storage
66.12. Options
66.13. Technical specifications
66.14. EC Declaration of Conformity
66.15. A Stickers
66.16. B Truck display languages
66.17. C Maintenance check list
66.18. NOTES.pdf

Rate this product